Dlaczego mówi się, że anime Tsukihime „nie istnieje”?

Polaris - Crooked Path (OFICJALNE AUDIO)

Słyszałem, jak ludzie mówią o tym, że anime Tsukihime z 2003 roku „nie istnieje”, na przykład tu i tutaj. Zastanawiam się, dlaczego tak jest, skoro anime miało świetną grafikę i muzykę jak na swoje czasy. Z drugiej strony nie słyszę, żeby ludzie mówili Studio Deen's Los / pobyt na noc anime nie istnieje, mimo że spotkało się z sporą krytyką.

Dlaczego więc anime Tsukihime nabrało tej nienawiści? Jak i kiedy to powiedzenie zaczęło się rozprzestrzeniać i czy japońska publiczność również powtarza to zdanie w Internecie?

„Nie słyszę ludzi mówiących o Studio Deen's Los / pobyt na noc anime nie istnieje, mimo że spotkało się z wieloma krytykami. ”- Zdecydowanie słyszałem podobne żarty typu„ nie istnieje ”na temat Studio Deen Los / pobyt na noc adaptacja, na co warto - zwłaszcza po adaptacji Ufotable Nieograniczone działanie ostrzy (i inne Loszwiązane z mediami).

Z pewnością pochodzi od fanów, którzy grali w powieść wizualną (VN) i postawili zbyt wysokie oczekiwania co do adaptacji anime.

Trochę tła, oryginał Tsukihime VN został uznany za wyjątkowo duży hit dla doujin gra w Japonii i zwróciła na siebie uwagę, gdy zdecydowano się na adaptację anime. Wydawało się, że sama sieć VN zyskała uznanie na całym świecie. Zauważ, że składa się również z wielu zakończeń i wielu historii i może zająć więcej niż 30 godzin (według VNDB), aby ukończyć wszystkie trasy.

Pomijając opinie, anime było emitowane przez 12 odcinków w oparciu o trasę określonej postaci:

„Prawdziwy koniec Arcueid”

Jednak ze względu na ograniczenie liczby odcinków i sztab ma problemy z próbą włączenia wszystko elementy z oryginalnego źródła, wiele nieistotnych ustawień zostało pominiętych. Niektóre ustawienia i osobowość postaci również uległy częściowej zmianie. Co więcej, niektórzy aktorzy głosowi nie mieli doświadczenia w aktorstwie głosowym anime, w tym tworzenie Nabatame Hitomi (aktor głosowy Arcueida) Tsukihime jako debiut głosowy w telewizyjnym anime. Ponadto wszyscy aktorzy głosowi byli inni w porównaniu z Melty Blood który został wydany przed anime.

Z drugiej strony, adaptacja mangi podążająca tą samą trasą anime została również wydana prawie w tym samym czasie i był serializowany przez 7 lat. Podczas gdy rozwój historii był przeplatany wieloma ścieżkami, manga zawierała również pewne odniesienia z Tsukihime Tokuhon i Kagetsu Tohya bez poczucia się nie na miejscu i utraty atmosfery oryginalnego źródła. Nawet słowa uznania od oryginalnego autora zostały zapisane na obi.

Wracając do opinii fanów, było wiele powodów, dla których nie chcieli „przyznawać się do istnienia” tego anime. Podsumowując:

- Rozwój fabuły: wszędzie, wolne tempo, złe skupienie, niewyjaśnione / niewyjaśnione szczegóły, dziwne użycie retrospekcji
- Zła prezentacja: zbyt wiele mało subtelnych dialogów zamiast działań
- Postacie: zmodyfikowana osobowość i role
- Wizualne: zbyt wiele zbliżeń twarzy / górnych części tułowia, sztywnych / sztywnych / nieruchomych, nietypowe sceny akcji
- Dźwięk: przesadzone efekty dźwiękowe, słabe tłumaczenie i dubbing

i wielu doszło do wniosku, że jest w porządku jako samodzielna praca, ale straszna jako adaptacja.

Co ciekawe, Japońscy fani również nie chcieli uznać istnienia anime. Większość z nich przyjęła anime jako „mroczną historię” i „nie ma adaptacji anime”. Ponieważ mieli taką samą opinię jak publiczność na całym świecie, prawdopodobnie można śmiało powiedzieć, że rozprzestrzeniło się od pierwotnej transmisji telewizyjnej w 2003 roku.

Źródła: