Anonim

京 都市 の ア ニ メ 制作 会 社 で 火災

Widziałem komentarz online, który stwierdził Legenda Korry nie jest anime. Wiem, że argument w tym „anime” odnosi się tylko do japońskiej animacji, ale czy tak jest? Styl tego anime, humor i wszystko, co się z nim wiąże, wydaje się ekstremalnie anime. Rozumiem, że został napisany przez Amerykanów i animowany w Korei.

Jest Legenda Korry poważnie nie uważany za anime z tego powodu?

Czy będę musiał podzielić to na inny typ gatunku, żebym mógł dodać Łucznik i Futurama? Czy istnieje gatunek dla tego typu animacji, takich jak „shoujo”, „shounen”, „seinen” i „josei”?

3
  • spróbuj tego, zawiera odpowiedź na jakąś część twojego pytania
  • i spróbuj zawęzić pytanie, zadawanie wielu pytań da jednocześnie poprawną i niepoprawną odpowiedź.
  • biorąc pod uwagę, że „Anime” to japońskie słowo oznaczające kreskówkę, a Legend of Korra to kreskówka, to jest to anime

Każda animacja, która nie została wykonana przez japońską firmę produkcyjną, nie jest anime, zgodnie z angielską definicją tego terminu.

Japończycy używają japońskich słów 「ア ニ メ ー シ ョ ン」 i 「ア ニ メ」 (animeeshon, skrócone do Anime) są używane do opisania dowolnej animacji wyprodukowanej w Japonii lub w innych krajach, takich jak Disney.

Ważne jest, aby odróżnić japońskie słowo używane przez język japoński w Japonii do opisania wszystkich animacji ze wszystkich krajów, od angielskiego słowa, które różni się od tego co do znaczenia. Angielskie słowo odnosi się tylko do animacji wykonanej przez japońską firmę produkcyjną. Zawiera wiele seriali, które były prawie w całości animowane w Korei przez Koreańczyków, ale zrobione dla japońskiej firmy produkcyjnej. Spójrz na listę napisów na końcu wielu seriali anime, a zobaczysz wiele nazwisk Korei; ponieważ firma jest japońska, liczy się jako anime, nawet jeśli prace animacyjne zostały w większości wykonane przez osoby spoza Japonii. Gdyby dokładnie ci sami koreańscy animatorzy stworzyli serial animowany wyprodukowany przez koreańską firmę, nie byłoby to anime według angielskiej definicji tego słowa.

Nazywa się koreańskie komiksy manhwa. Jest garstka amerykańskich wydawców, którzy mogą reklamować powieść graficzną jako „mangę wyprodukowaną w Ameryce”, ale w rzeczywistości jest to oksymoron. Angielskie słowo „manga” odnosi się tylko do komiksów wyprodukowanych przez japońskie wydawnictwa. Japończycy zwykle nie używają japońskiego słowa 「漫画」 (manga) odwoływać się do komiksów z innych krajów; zamiast tego mówią 「コ ミ ッ ク ス」 (komikkusu). Ponownie, możesz nie być Japończykiem, mieszkającym w Japonii i publikującym swój komiks w japońskim magazynie mangi, i to byłaby prawdziwa manga ze względu na firmę, niezależnie od Twojego pochodzenia etnicznego. Ale jeśli jesteś etnicznym Japończykiem i publikujesz swój komiks poza Japonią, to nie jest manga.

Inną ważną rzeczą, o której należy pamiętać, jest to, że ani angielskie, ani japońskie słowo nie zawiera niczego związanego ze stylem artystycznym. Dotyczy to również słów takich jak shounen, shoujo, seinen, joseii tak dalej: w każdym z nich jest wiele różnych stylów artystycznych. Na przykład porównaj styl graficzny Kaitou St. Tail do NANA, do Uśmiech Kiko-chan, do Ace wo Nerae, do Zetsuai 1989. Oni wszyscy shoujo, ale nie wyglądają podobnie i są odpowiednie shounen serie, które bardziej przypominają jedną z nich niż drugą.

Shounen, shoujo, seinen, i josei to słowa, których można używać wyłącznie w odniesieniu do podgatunków w ramach japońskich komiksów i animacji; nie można ich stosować do animacji wyprodukowanych w Ameryce ani w innych krajach. Zamiast właściwych gatunków są po prostu technicznymi grupami celów marketingowych: czy ta seria była skierowana do młodych dorosłych kobiet, czy nie? Możesz szybko określić, jakiego rodzaju jest to, w którym obszarze japońskiej księgarni znajduje się manga.

Według Energetic Heartbeats,

Co to jest Shoujo?
Shoujo (dziewczęce) to nie gatunek sam w sobie - to strategia marketingowa. Shoujo oznacza po prostu, że tytuł był pierwotnie sprzedawany żeńskiej publiczności w Japonii. Nic więcej niż to. Shoujo obejmuje własne gatunki, których nie można znaleźć w ich oryginalnej formie w świecie shounen, w tym mahou shoujo, shounen ai, yaoi, yuri i inne.
Shoujo nie ogranicza się tylko do anime i mangi. Słowo to jest również używane w przypadku słuchowisk i powieści. . . . Prawie każdy gatunek filmowy, o którym myślisz, był reprezentowany w shoujo.

Co to nie jest Shoujo?
Shoujo NIE jest rodzajem stylu artystycznego ani rodzajem elementu fabularnego. Nie jest to nawet koniecznie dzieło konkretnego twórcy. Na przykład ukochany zespół CLAMP jest odpowiedzialny za wybitne przykłady mangi shoujo i anime, ale stworzył także mangę shounen. Jaka jest różnica między mangą shounen a mangą shoujo? Seria Shounen została opublikowana w magazynie manga skierowanym do czytelników płci męskiej.

1
  • Dzięki… to bardzo dobrze przemyślana odpowiedź. Zamierzam przejść dalej i stworzyć słowo ALTanime dla tego podgatunku.

Motywacją do podjęcia decyzji, że nie jest to anime, jest to, że jest to zachodnia animacja. Pomimo faktu, że style pożyczają od siebie nawzajem, anime jest często uważane po prostu za „Wschodnią animację”. Chociaż jest wiele cech „Wiem to, jeśli to zobaczę”, które sprawiają, że seria Avatar bardziej przypomina anime niż Futurama, nadal jest uważana za zachodnią.

6
  • Prosimy o komentarz, kiedy mówisz o dozwolonych tematach
  • @nhahtdh Mówię, że to jest pytanie na temat meta, czy ten program można uznać za anime. Chociaż tematem tego pytania jest to, czy powinni mieć dostęp do tej witryny, to pytanie i odpowiedź nie dotyczą tego. Chodzi o to, czy Avatar / Korra są animami, o których tam mowa. Jeśli jednak nadal uważasz, że to nie jest odpowiedź, mogę przywrócić komentarz, tak jak był pierwotnie. Myślałem, że trzeba go bardziej wypłukać.
  • Upuszczam wzmiankę w poście meta, ponieważ nie o to chodzi w tym pytaniu (jak powiedziałeś). Jeśli chcesz omówić dozwolone tematy, zapoznaj się z meta postem w komentarzu. Tak jak teraz, to, co tu masz, jest prawidłową odpowiedzią.
  • Nie interesuje mnie poruszanie dozwolonych tematów. To pytanie dotyczyło jednak tego, czy te programy można uznać za anime. Mimo nakładania się ten link był bardzo trafny. To, co teraz zostawiłeś, to nieobsługiwany komentarz. meta.anime.stackexchange.com/questions/1/…
  • To pytanie dotyczy tego, czy można je uznać za anime, aby można było je dopuszczać na stronie głównej. Jego cel różni się od tego pytania, w którym pyta, dlaczego te serie nie są ogólnie uważane za anime. Dlatego myślę, że zadawanie tego pytania jest niewłaściwe.

„Gatunek”, o którym zwykle słyszałem, tego typu programy są określane jako „Amerykańskie anime” lub „Zachodnie anime” w odniesieniu do zapożyczonego stylu, jednak widziałem tylko te terminy używane „nieoficjalnie”. Termin anime jest obecnie najczęściej używany do określania dzieł pochodzących z Japonii, a nawet niektóre słowniki definiują je jako takie.

Rzućmy okiem na inne godne uwagi tytuły:

  • RWBY określa się mianem „amerykańskiego serialu animowanego”. Mimo że jest licencjonowany w Japonii, większość nadal nie uważa go za „anime” w tradycyjnym sensie, chociaż sądząc po tym artykule, niektórzy ludzie naprawdę chcą to tak postrzegać.

  • Halo Legends uważa się za „anime”, jako że rzeczywiste studia animacji miały siedzibę w Japonii i otrzymały dużą swobodę w kwestii fabularnej.

  • Animatrix nazywa siebie „krótkometrażowymi filmami animowanymi”. Chociaż większość filmów w antologii pochodzi z japońskich studiów, cała kolekcja pochodzi z kilku różnych krajów.

W związku z tym możemy wywnioskować, że ściśle mówiąc, Legend of Korra nie jest uważane za anime wyłącznie z tego powodu, że nie zostało wyprodukowane ani nawet animowane w Japonii. Nie oznacza to jednak, że definicja będzie ewoluować, aby odnosić się do ogólnego stylu artystycznego, jeśli inne kraje zaczną produkować tego typu dzieła.