R.Kelly idzie całą drogę na swoich oskarżycieli! | Hip Hop News
W odcinku 17 z Kill la Kill, Kiry in Satsuki wznosi toast za ich sukces czymś, co wygląda jak filiżanka sake. Ale biorąc pod uwagę, że jest to szkoła i są w wieku od 16 do 19 lat, nie powinno im się jeszcze pozwolić pić, prawda? Więc czym wznieśli toast?
- 7 Czy zdajesz sobie sprawę, że właśnie wrócili zwycięsko z wojny, w której objęli kontrolę nad całą Japonią? Jak myślisz, kto dokładnie powstrzyma ich przed piciem alkoholu?
Prawdopodobnie jest to sakazuki, czyli małe lub średnie kubki ceremonialne używane podczas uroczystości, najczęściej używane na weselach i innych specjalnych okazjach, takich jak ceremonie parzenia herbaty. Yakuza są znani ze swojej szczególnej ceremonii inicjacji, podczas której wtajemniczony wymienia Sakazuki z Oyabunem (szefem) jako przysięgę lojalności.
Jeśli chodzi o picie alkoholu przez nieletnich, w Japonii legalny wiek picia i palenia wynosi 20 lat. Zazwyczaj jest społecznie akceptowalne, aby pić trochę na uroczystości.
3- 3 Więc mówisz, że to było dobre?
- 1 Tak, to prawdopodobnie dobra.
- Jeśli nie, jest to napój bezalkoholowy, taki jak Pocari Sweat.
Słyszałem, że to woda. Myślałem, że to też jest dobra.
Nazywa się to Mizu-Sakazuki (Hai). Oznacza ostateczną wodę w życiu. Tłuczenie filiżanki też to oznacza.
Robili to przed walką z silnym wrogiem (matką Kiryuina).
O tej scenie mówiono także w Japonii.
3- Och, wow, nawet nie wiedziałem, że istnieje. Myślę, że to trochę lepiej pasuje do fabuły niż oryginalne sakazuki. „Ceremonialne picie wody (mizu sakazuki) było zwyczajem wśród żołnierzy tuż przed bitwą. Ten stary samurajski zwyczaj był sposobem modlenia się do bogów o powodzenie…”
- O ile wiem, to prawda, ale czy możesz dodać do tego jakieś odniesienia?
- Odcinek 22 lub 23, Sakazuki zatrzymała swojego partnera, aby rozbił im kubki. to nie było sake.
