Minecraft - Weeping Angels Mod Spotlight
W rozdziale 34 Bakemonogatari manga, Kanbaru opowiada o swojej przeszłości. Kiedy omawia swoją sytuację życiową po śmierci rodziców, mówi:
Byłem prześladowany w szkole, do której się przeniosłem. Wciąż mam akcent, ale wtedy było dużo gorzej. Sam miałem wiele problemów, ale głowę wypełniały mi rodzice.
Do jakiego akcentu ona się odnosi? Chociaż mogę znaleźć wzmiankę o Kagenui mającej akcent Kansai, w ogóle nie mogę znaleźć niczego dla Kanbaru, zarówno wyraźnie w odniesieniu do jej akcentu, jak i miejsca, w którym mieszkała przed śmiercią jej rodziców, co może dostarczyć tutaj pewnych informacji .
Nie pamiętam też żadnej wzmianki w anime. Szybkie spojrzenie na lekkie powieści wydaje się jednak ujawniać pewne informacje, choć także niejasne. Cytat z Rozdział 7 z Bakemonogatari: Monster Tale Part 02:
Sposób, w jaki mówiłem, był inny. Mógłbym teraz tak mówić, ale kiedy byłem jeszcze z rodzicami, byliśmy na samym końcu Kyushu, prawdopodobnie po to, aby jak najdalej od tego domu. Mówią tam z grubym akcentem i cóż ... Nie nazwałbym tego zastraszaniem, ale wyśmiewano mnie i nie miałem żadnych przyjaciół.
Zakładając, że wskazówka, do której się odnosi, to najbardziej wysunięta na południe część Kiusiu, „na samym krańcu Kiusiu” może odnosić się do jakiegoś miejsca w prefekturze Okinawa (prawdopodobnie na wyspach Yaeyama). Może więc odnosić się do akcentu unikalnego dla osób mówiących językiem lub dialektem z Okinawy.
