♡ Zakochanie // ᴀɴɪᴍᴀᴛɪᴏɴ ᴍᴇᴍᴇ ♡
Ostatnio podczas oglądania Egzorcyści Bliźniaczych Gwiazd Zauważyłem, że główny bohater używa zaklęcia sanskryckiego. Dlaczego tak się dzieje? Dlaczego zamiast tego nie używają rodzimych japońskich zaklęć?
w Wikipedii w sanskrycie
Sanskryt (/ s nskr t /; Sanskryt: sa sk tam [s mskr t m] lub sa sk ta, pierwotnie sa sk t v k, „wyrafinowana mowa”) jest głównym świętym językiem hinduizmu, językiem filozoficznym w hinduizmie, dżinizmie, buddyzm i sikhizm oraz język literacki, który był używany jako lingua franca w Wielkich Indiach.
Podczas gdy ojczysty region Japonii jest dawno temu, kiedy był szintoizm w okresie Nara, buddyzm wkraczał do Japonii i został strukturalnie ustanowiony w Japonii przez cesarza Sh mu, gdzieś za jego panowania w latach 724 749, będąc pobożnym buddystą.
W tym czasie buddyzm zostaje strukturalnie ustanowiony w Japonii przez cesarza Sh mu (panowanie 724 749) i podejmuje się kilka dużych projektów budowlanych. Cesarz przedstawia plany Buddy Dainichi (Buddy Wielkiego Słońca) w T dai-ji, w asyście kapłana Gyogi (lub Gyoki) Bosatsu. Ksiądz Gyogi udał się do świątyni Ise Daijingu po błogosławieństwo na budowę Buddy Dainichi. Zidentyfikowali posąg Viarocany z Amatarasu (boginią słońca) jako przejaw najwyższego wyrazu uniwersalności.
Źródło: Shinto - Historia - Okres Nara
Sh mu, pobożny buddysta, jest najlepiej pamiętany z oddania do użytku w 743 roku szesnastometrowego posągu Buddy Vairocana (Daibutsu) w T dai-ji w Nara.
Źródło: Emperor Sh mu - Legacy
oczywiście w niektórych anime, takich jak Dragonball i Brave 10, można znaleźć odniesienia do buddyzmu, szczególnie w odpowiedzi w tym linku
Teksty buddyjskie w języku japońskim to dziwne rzeczy. Jak dobrze poinformowany czytelnik jest świadomy, buddyzm powstał w Indiach i jako taki, wiele podstawowych tekstów buddyzmu zostało pierwotnie napisanych w sanskrycie. Kiedy buddyzm przeniósł się do Chin, te sanskryckie teksty zostały przetłumaczone na jakąkolwiek współczesną formę klasycznego chińskiego. Ostatecznie teksty te przedostały się z Chin do Japonii.
dokładny powód, dla którego mieliby to wykorzystać? gdybym miał założyć, że to dlatego, że jest to stary, ale mistyczny język z dawno minionej epoki i normalnie (z tego, co widziałem), stare języki są zwykle używane do magii, tak jak w serii Merlin, w której używane były dosłowne polecenia (takie jak Open, Copy, Burn) przetłumaczone na staroangielski lub Lancer in Fate / Stay Night przy użyciu run północnoeuropejskich
Lancer zdobył 18 oryginalnych Run, Norse Runes, po przestudiowaniu magii pod Sc thach w Land of Shadows
Źródło: Lancer (Fate / Stay Night) - Zdolności - Runy
^ możesz zobaczyć 3 z 4 Runes Lancer używanych w Ath nGabla. 4 runy to Algiz, Nauthiz, Ansuz i Ingwaz
6- 2 Myślę, że łacina (lub pseudo-łacina) jest używana z podobnych powodów w mediach wyprodukowanych w Anglii. Nie mogę jednak wymyślić żadnych przykładów z ręki.
- W twoim ostatnim przykładzie (gif) jakie runy? Masz na myśli tę fioletową rzecz na ziemi?
- @AyaseEri yes. jeśli zauważysz, że 3, które widzisz, mają inny kształt. nie wiem, który jest który, ale rozpoznaję ukośny F (grzbiet Lancera) i trójząb jak Y (prawo Lancera)
- Uwielbiam twoją odpowiedź i tak, skoro zasadniczo pochodzę z Indii, tak rozpoznałem, że to sanskryt, naprawdę piękna odpowiedź :)
- 1 @Bobson Harry Potter to dobry przykład zaklęć opartych na języku łacińskim. H. P. Lovecraft czasami używał zaklęć opartych na hebrajsku, prawdopodobnie przywołując popularne pojęcia kabały.
Możesz łatwo znaleźć odpowiednik języka angielskiego (angielski przy użyciu zaklęć mówionych / pisanych po łacinie).
Na przykład dowolna książka o Harrym Potterze.
Na przykład Lumos do światła.
-Jan
2- 2 Myślę, że „lumos” to nie łacina. Byłoby to „luks” lub „lumen”.
- to w ogóle nie odpowiada na pytanie. to tylko kolejny przykład, ale doceniam twoje komentarze
