[윤혜진 의 Whatsee TV] (ENG) 수다 떨면서 만들어 본 초간단 새우, 연어 장 ~ 장이 어렵다 구요? 큰 오해 하셨어요 일단 잡 솨봐 ~~
Chciałbym oglądać anime (legalnie) z francuskimi napisami (nie będąc w regionie francuskojęzycznym), ponieważ staram się poprawić swój francuski. Jak mogę łatwo zobaczyć anime z legalnie dostępnymi francuskimi napisami? Niektóre witryny (a mianowicie Crunchyroll) mają napisy w języku innym niż angielskie, ale nie można sprawdzić, czy dana seria ma te napisy w języku innym niż angielskie, dopóki nie przejdę do strony odcinka (lub prawdopodobnie strony z serią - nie jestem całkowicie pewny).
Chciałbym mieć coś w rodzaju listy, aby zobaczyć, czy mogę oglądać anime X w języku Y (lub przynajmniej mieć jakiś sposób, aby to wiedzieć bez przeglądania konkretnych wpisów dla każdej serii). Jak można to zrobić? W przypadku niektórych języków, takich jak angielski lub chiński, jest to ogólnie dość proste, ale w przypadku innych nie wydaje się tak jasne.
4- Powiązane: crunchyroll.com/anime-news/2013/10/02/ ...
- @MiharuDante: Dzięki. Jednak, co dziwne (jako ktoś, kto uzyskuje dostęp do witryny z USA), strona crunchyroll.fr zasadniczo podaje mi wszystko po angielsku ....
- Każdy film ma listę dostępnych języków napisów na pasku bocznym (pod nazwą odcinka i podsumowaniem), wystarczy kliknąć wybrany język, aby zmienić subskrypcję na ten język. Jeśli jesteś zarejestrowany, możesz ustawić domyślny język w ustawieniach użytkownika („Ustawienia wideo”).
- Jeśli chcesz oglądać napisy anime w języku francuskim, Wakanim to usługa podobna do Crunchyroll do strumieniowego przesyłania / symulacji anime.
Znalazłem rozwiązanie. W Crunchyroll istnieje obejście tego problemu.
Krok 1
Przejdź do stopki lub dołu strony. Powinien wyglądać mniej więcej tak>
Krok 2
Ze stopki przejdź do języków w stopce, a następnie przejdź do podświetlonego tekstu z napisem „francuski”
Krok 3
Po tym strona powinna się ponownie załadować, a animacje powinny być odtwarzane z francuskimi napisami.
Uwaga: Nie jestem pewien, czy to zadziała, ale zadziałało dla mnie. Spójrz na poniższe zdjęcie. Wypróbuj w Golden Time odcinku 24.
- To tylko zmienia język strony na francuski. Filmy są w języku angielskim.
- @ Krazer- myślę, że oni też są w rzeczywistości, ale to zadziałało dla mnie. Czy mógłbyś spróbować odtworzyć to, co zrobiłem na moich krokach, aby sprawdzić, czy to działa dla Ciebie. W pewnym sensie zredagowałem odpowiedź, ale nie jestem pewien, czy to zadziała.
- Widzę problem, musisz wybrać język napisów z paska bocznego ("sous-titres"), więc poprawnie dodaje ciąg zapytania ssid dla języka (domyślnie jest to angielski), np. Crunchyroll.com/chaika-the -trumna-księżniczka- /…
- Jeśli jesteś zarejestrowany, możesz zapisać swój domyślny język (dla subskrybentów wideo) w swoich preferencjach.
- Tak, wydaje się, że to działa - filmy są sortowane tylko do tych z napisami w odpowiednim języku. Dzięki. :)
Postępuj zgodnie z powyższymi instrukcjami, a następnie zobacz skład. Gdy ustawisz język francuski, w programie zobaczysz filmy dostępne w Twoim regionie z francuskimi napisami. Jeśli jesteś na stronie z ustawieniami i przełączasz się między różnymi językami u dołu strony, powinieneś zobaczyć różne liczby programów dla każdego języka ... dla mnie, w USA, widzę:
Tytuły kontynuacyjne: angielski, 10; Hiszpański 6; Portugalski, ten sam 6; Francuski 4.
Nowe tytuły: angielski 37; Hiszpański, portugalski i francuski, 33.
Ale gdybym wszedł na stronę z Kanady, liczba w sekcji francuskiej wzrosłaby, ponieważ kilka licencji na język francuski nie jest dostępnych w języku angielskim w Ameryce Północnej, ale są dostępne w języku francuskim w Kanadzie.
Ponadto (1) jest to tylko automatyczny filtr, więc jest tak dobry, jak ustawienie bazy danych, a błędy są zawsze możliwe podczas konfigurowania tej bazy danych i (2) dla urządzeń (Android, iOS itp.) Lub dla niektóre tytuły, w których Crunchyroll ma hardsubs (zwykle w języku angielskim), musisz również zmienić preferencje językowe, aby uzyskać właściwy wynik.
0
