Anonim

Ikebana w 10 minut!

Kilka razy podczas anime Yūko Aioi kończy swój krótki haikus „Rzeką Mogami”.

Czytałem na Wikipedii o rzece Mogami, że Matsuo Bash użył jej w co najmniej jednym ze swoich wierszy, ale niewiele o tym napisałem, więc wydaje mi się, że nie jest to dobrze znana cecha jego wiersze.

Czy jest to właściwy powód włączenia tej linii, czy też istnieje inny powód?

(Nie mogłem znaleźć obrazu z napisami, więc mam nadzieję, że jest to poprawny przykład)

3
  • Matsuo Basho napisał kilka hokku, podróżując wzdłuż rzeki Mogami (Mogamigawa) w XV wieku. To nie jest cecha jego wierszy, ale raczej ich temat (to piękna przejażdżka łodzią).
  • O wiele łatwiej jest zrobić 5-7-5 i odwołać się do natury, gdy masz ostatnią linię o długości 5 (mo + ga + mi + ga + wa), którą trzymasz się każdego wiersza, ponieważ Yuuko nie może wymyślić całości haiku (było moim na wynos).
  • @Znaki. Myślę, że możesz to opublikować jako odpowiedź, ponieważ wygląda to legalnie w serialu komediowym.

Według tej strony akademickiej, chociaż nie jest to kigo (słowo sezonowe), rzeka mogami jest dobrze znana w japońskim haiku.

Wyobrażam sobie, że Yuuko ma problem z wymyśleniem całego wiersza 5-7-5, więc po prostu ponownie wykorzystuje tę słynną linijkę z tego powodu.