Anonim

?

W sezonie 3, odcinek 5 My Teen Romantic Comedy, po zakończeniu dowiadujemy się, że yukinoshita i Iroha rozmawiają w biurze samorządu studenckiego i po krótkiej rozmowie stwierdza Yukonishita

„W porządku, to będzie ostatnia, możesz to zakończyć” (dubbing)

„Ale w porządku, to będzie ostatnia rzecz. Mogę na tym naprawdę zakończyć” (subbed)


Można to wyjaśnić na wiele różnych sposobów, ale pytam tę społeczność, ponieważ nie widziałem, aby ktokolwiek zadawał to pytanie na żadnym forum, z którego mógłbym czerpać różne pule pomysłów. więc proszę, pomóż mi!