Aurora Strong świeci po nocy grabieży i zamieszek
W odcinku 31 byliśmy w środku walki między Hienem i Senkuu, która kończy się śmiercią Hien i przygotowaniem Genji Togashiego do zajęcia jego miejsca.
Nagle widzimy Tazawę i Matsuo, którzy przeżyli upadek w rzece i spotkali się z zasadą Edajimy Heihachi, który mówi im, że są w środku czwartej bitwy.
Po nim następuje krótkie podsumowanie przegranych walk w krótkim czasie.
Dlaczego pominęli bitwy i szybko przenieśli się do ostatecznej bitwy między Momotarem a Daigouinem Jaki?
0Ponieważ anime zostało anulowane w trakcie nadawania z powodu ciągłego protestu od Stowarzyszenia Rodziców i Nauczycieli (PTA) w Japonii.
Z japońskiej Wikipedii
ア ニ メ 独自 の 解 釈 が 折 り 込 ま れ て い る が 、 放送 当初 か ら PTA の 抗議 が 絶 え ず 、 中 盤 以降 は 放送 取 り 止 め を が 、 放送 当初 か ら PTA の 抗議 が 絶 え ず 、 中 盤 以降 は 放送 取 り 止 め を 叫 、 放送 当初 か ら、第 31 話 に て 第 2 戦 途中 か ら 最終 対 決 ま で の 経 過 を ダ イ ジ ェ ス ト で 進 め る 強 引 な 手法 が 採 ら れ て い る。
Podczas gdy oryginalna interpretacja anime została złożona, protest PTA trwał od początku transmisji, po czym nasilał się, aż doszedł do punktu „krzyku”, aby zatrzymać transmisję w środku fabuły. W końcu, ponieważ zdecydowano się zakończyć transmisję po serii „Wielkiego, drżącego podboju zjednoczonej ósemki”, bitwa od połowy drugiej rundy do ostatniej rundy w odcinku 31 została przerwana i podsumowana, aby przyspieszyć postęp.
(Podkreśl moje)
