Anonim

Czy mam objawy owulacji?

Powszechnym wnioskiem anglojęzycznych zwolenników SnK jest to, że Hange Zoe jest niebinarna, ponieważ nie ma konkretnego odniesienia do płci Hange w języku używanym w mandze. (Zobacz tutaj przykład). Z drugiej strony uzasadnienie w tekście, w którym nie są używane zaimki płciowe, nie jest przydatne w oryginalnym japońskim kontekście, a jest też kilka innych kluczowych znaków, dla których ten brak odniesienie do płci ma zastosowanie do. (Jestem też cynikiem i widziałem wystarczająco dużo przypadków kulturowej krótkowzroczności wśród anglojęzycznych fanów animangi, że jestem po prostu trochę podejrzliwy.)

W każdym razie wydaje się, że wokół tego krąży wiele dramatów - na przykład niektóre posty tutaj.

Pojawiła się również sugestia, że ​​twórców nie obchodzi, do jakiej płci Hange jest przypisana, ale ponieważ ta obojętność najwyraźniej (przynajmniej według OP) rozciąga się na wszystkie postacie (nawet te, które wydają się stosunkowo dobrze zdefiniowane jako mężczyzna lub kobieta) , Jestem sceptyczny co do wartości tego faktu.

Czy istnieje wyraźny konsensus (lub „ograniczenie”, które przynajmniej wyklucza pewne możliwości) w odniesieniu do płci Hange Zoe, z kulturowo świadomej interpretacji materiału z SnK? [Pytam o to częściowo, ponieważ prawdopodobnie przydałoby się mieć „zasób” i chociaż mam własne niejasne wnioski na podstawie stron internetowych i postów na blogu, takich jak powyższe, uważam, że przydatne byłoby uzyskanie innych perspektyw , szczególnie jako ktoś, kto nie śledził mangi.]

2
  • jezus chrystus tumblr
  • @senshin: Nie spędzam zbyt wiele czasu na tym poza przeglądaniem, gdy pojawiają się takie rzeczy, ale różne fandomy wydają się czasami naprawdę nie warte mojej uwagi niejasno związane z zachodnią sprawiedliwością społeczną ...

W anime Hange jest wyraźnie kobietą. W mandze to czytelnik może zinterpretować.

Źródło i źródło