Nightcore - Unravel [Cover Rock Version]
dowiedziałam się że Re: Zero ma publiczną wersję powieści internetowej, która jest dostępna bezpłatnie w związku z tym pytaniem
Wyszukałem trochę i znalazłem angielską wersję w Novel Update. Jednak widzę tylko, że zaczyna się od vol. 3 (bez vol. 1 lub vol. 2).
Chciałbym wiedzieć, gdzie mogę znaleźć Re: Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu (powieść internetowa) w języku angielskim, od początku (tom 1) do teraz.
2- O ile wiem, tylko łuk 3 i nowsze zostały przetłumaczone. Ponadto, biorąc pod uwagę, że powieść została wydana za darmo, nie mam pojęcia, jak wygląda sytuacja z licencjonowaniem tłumaczeń. Może to być trochę legalna szara strefa.
- Najwyraźniej tłumacz zdecydował się zacząć od Arc 3, ponieważ jest to po zakończeniu anime. Z drugiej strony na Wattpad jest tłumaczenie Arc 1 dla fanów.