Keys 1 Instrumental - What A Beautiful Name
Czy to szkło + warga?
Czy to szkło + poślizg?
Japoński tytuł to
- jest w katakanie, więc zdecydowanie jest to słowo obce.
A więc tytuł oznacza usta wykonane ze szkła czy ślizgające się po szkle?
Nie jestem do końca pewien, jakie znaczenie kryje się za nazwą, ale jestem prawie pewien, że wymawia się ją Glass + lip, głównie z powodu tego obrazu:
Źródło: http://animeinspirations.com/threads/is-there-some-hidden-meaning-to-the-title-glasslip.378/
Glasslip jest przedstawiane jako jedno słowo i logiczne jest przypuszczenie, że „szklana warga” jest tym, do czego dążyło anime. Ma to sens, ponieważ tutaj lip może oznaczać wystającą krawędź pojemnika lub innego pustego przedmiotu . Następnie „Szklana warga może opisywać krawędzie powierzchni szkła, takie jak koralik, gdzie szkło wygina się i powoduje dziwne wyginanie przechodzącego światła, zniekształcając obraz [1].
Źródła
- https://infinitemirai.wordpress.com/2015/09/14/a-glasslip-analysis-deciphering-what-glasslip-intended-to-be-about-through-its-opening-sequence-and-its-impact- oczekiwania-widza /
