Chcę zjeść twoją trzustkę | AMV | Inspiracja
Ok, myślę, że większość ludzi słyszała o tym dziwnym tytule filmu anime, który ma się ukazać ... Czytałem powieść i mandze. Ale ja po prostu nie rozumiem, co właściwie oznacza tytuł. Bohaterowie wspominają o tym na początku i na końcu ... Wiem, że nie powinno się tego brać dosłownie, ale czy ktoś może mi wyjaśnić znaczenie tytułu?
2- Czekać... dlaczego czy nie należy tego brać dosłownie?
- Chcę zyskać na tym, co oferujesz lub masz.
A więc wiąże się to z faktem, że w kulturze japońskiej, a także w różnych innych kulturach azjatyckich, matki używają wyrażenia w rodzaju „Zjem twoją chorobę X, żebyś mógł poczuć się lepiej ...„swoim dzieciom; tytuł tutaj odnosi się do faktu, że
2Haruki chce, aby Sakura wyleczyła się z choroby, na którą cierpi, czyli jakiejś choroby trzustki
- 2 Nigdy go nie oglądałem, więc nie wiem na pewno, ale: czy to, co ukryłeś w znaczniku spoilera, nie jest właściwie założeniem serialu? Czy to dużo spoilera?
- W porządku, tak, streszczenie też to zdradza ... l
