Wilbur Soot - Internet zrujnował mnie | Türkçe Çeviri
Tak więc w odcinku 22 Sword Art Online II ...
Dowiadujemy się, że Konno Yuuki ma nieuleczalną super-AIDS i że jest śmiertelna. To nie jest zabawne.
Ale wiemy, że istnieje technologia, która może zdigitalizować twój mózg - dokładnie to zrobił Kayaba Akihiko, a obecnie nawiedza VRMMO (lub coś takiego).
Dlaczego nie mogą zrobić tego samego dla niej i innych osób, które mają ten sam problem? To nie jest świetne rozwiązanie, prawda, ale ona już przyzwyczaiła się do spędzania mnóstwa czasu na pełnym nurkowaniu i wyobrażam sobie, że jest to lepsze od śmierci.
4- Wyobrażam sobie, że to nie jest prosta procedura. Kayaba był geniuszem, nie sądzę, żeby ktokolwiek mógł to zrobić, a odkąd zniknął, nikt nie może go zapytać, jak to zrobił.
- Byłem pod wrażeniem, że wgranie samego siebie miał jedną szansę na dziesięć, że faktycznie zadziała lub coś w tym rodzaju
- Nie widziałem przeszłości Sword Art Online 1, ale jeśli nie stwierdzono inaczej, nie jest potwierdzone, że Kayaba nawet odniósł sukces. próbował, ale większość założyła, że usmażył swój mózg, zabijając go, a ten, który pojawił się Kirito w ALO, nazywa siebie echem prawdziwego niego (choć imponujące echo).
- moim zdaniem, gdybym miał ten sam stan, w końcowym punkcie mojego życia, gdzie stan powoduje zbyt wiele cierpienia, zaryzykowałbym, ponieważ jestem teraz na progu śmierci, zamiast czekać, aż stan powoli otworzy mi drzwi i zaryzykuje wszystko i zrobi to samo Kayaba, jeśli mi się nie uda, przynajmniej wyważę te drzwi i dam Śmierci trochę dodatkowej pracy do wykonania
Ta odpowiedź będzie zawierała spoilery z łuku Alicization, który nie został jeszcze animowany.
Po pierwsze, co przesłał Kayaba Akihiko Nasiono to nie był jego mózg, nie dokładnie to była kopia jego „duszy”. Jak wyjaśniono w lekkiej powieści: skopiowaliśmy plik Fluctlight wielu badanych, a Fluctlight przechodzi przez nasze neurony, więc jest to w zasadzie nasza dusza. Jednak nawet jeśli proces kopiowania czyjejś duszy nie jest ryzykowny dla prawdziwej osoby, tak jest w przypadku kopii, ponieważ po prostu „pomyślą”, że są rzeczywistą, a nie tylko kopią. Większość kopii po prostu przestanie istnieć, ponieważ zdadzą sobie sprawę, że nie są oryginałami. Przypadek Kayaby Akihiko był wyjątkiem, ponieważ jego prawdziwa jaźń przygotowała się już do opuszczenia prawdziwego świata, aby żyć we własnym stworzeniu. Więc to jest główny problem. Gdy Konno Yuuki zda sobie sprawę, że nie jest prawdziwa, ale tylko kopia, przestałaby istnieć.
Drugi problem polega na tym, że maszyna do wykonywania operacji nie jest publiczna ani medyczna i nikt (z wyjątkiem Kirito i kilku innych) nie wie o jej istnieniu, nie mówiąc już o tym, gdzie i jak to zrobić.
W łuku alicyzacyjnym lekkich powieści (szczególnie w pierwszych dwóch tomach łuku) szczegóły są znacznie lepiej wyjaśnione niż to, co tutaj mam (w rzeczywistości przesadzają z wyjaśnieniem pseudonauki, ale cóż ...), więc Poleciłbym je odebrać, jeśli lubisz czytać, ponieważ łuk Alicization jest moim zdaniem najlepszy do tej pory.
Nie robią tego z powodu wskaźnika niepowodzeń. Skanowanie według lekkich powieści ma niezwykle mały wskaźnik powodzenia, a skanowanie prawie na pewno powoduje frytowanie mózgu.
Cytat z Sword Art Online Tom 4 - Fairy Dance, Rozdział 9 (tłumaczenie dzięki uprzejmości Baka-Tsuki):
Wyglądało na to, że Kayaba zdecydował umrzeć wraz z upadkiem świata SAO, jeszcze zanim incydent się wydarzył. Ale to był niezwykły sposób umierania. Wygląda na to, że przebudował maszynę FullDive, aby wykonać skanowanie mózgu o bardzo dużej mocy, gdzie wypaliło ono jego mózg i zabiło go.
Prawdopodobieństwo, że skan się powiedzie, nie wynosiło nawet 1 na 1000 - i chociaż było to bezpodstawne, powiedziała mi, że w głębi duszy czuła, że jakoś mu się udało.
Gdyby zadziałało tak, jak zamierzał Kayaba, jego własne wspomnienia i myśli, wszystkie sygnały elektryczne w jego mózgu powinny stać się kodem cyfrowym i powinny istnieć w sieci jako prawdziwy elektroniczny mózg.
Można bezpiecznie założyć, że nie robią tego z powyższego powodu.
4- Czy masz odniesienie do książki / strony lub cytat z lekkich powieści na poparcie tego?
- Niestety nie, czytałem tłumaczenie fanów, zanim zostało usunięte z Baka Tsuki, ponieważ uzyskało licencję w NA. Poszukam jednego i zaktualizuję, w międzyczasie zredagowałem odpowiedź, aby lepiej wyjaśnić, co jest w książce.
- Dodałem odpowiedni cytat na poparcie tego, co powiedziałeś. Jednak usunąłem również część o "nie potwierdzono, czy Kayabie się udało, czy nie", ponieważ Kayabie udało się pojawić pod koniec Tańca Wróżek, aby pomóc Kirito, a refleksja Kirito tuż po zacytowanej części powyżej również sugeruje, że Kayaba naprawdę udało się. Jeśli masz inne zdanie, skopiuj go z wersji i przywróć, ale wykonaj kopię zapasową ze swoim uzasadnieniem
- 2 @ Znajduje się na stronach 277-8 książki 4 w języku japońskim: (wstawiam spacje tam, gdzie w oryginale są podziały akapitu).
