Anonim

Ta strona ma drugi motyw końcowy Toradory, Orange ( ), wraz z tekstami w języku japońskim i przetłumaczonymi.

Po pierwsze, warto zauważyć, że słowo pomarańczowy jest w języku angielskim niejednoznaczne, odnosząc się zarówno do koloru, jak i do owocu, i jest do tego używane w piosence. W jednym miejscu piosenki mówi o owocu, który zmienia kolor na pomarańczowy, aw innym mówi o pomarańczy. Nie wiem, czy możemy stwierdzić, że są to te same owoce, więc jeśli chcesz twierdzić, że są to w rzeczywistości różne owoce, zrób to swobodnie.

Jakie znaczenie ma ten owoc i ogólnie historia opowiedziana w piosence w kontekście anime? Wydaje się to w jakiś sposób symboliczne, ale nie wiem, do czego się odnosi, kiedy piosenkarz mówi o „pomarańczy… [która] była kwaśna… [ale oni] i tak zjadali to wszystko”.

Czy ktoś może rozszyfrować znaczenie tej piosenki i co symbolizuje pomarańcza w kontekście anime?

1
  • pomarańczowy definiuje charakter Taigi i Takasu. słowo jest niejednoznaczne tylko wtedy, gdy dojrzewa pomarańcza. Starają się pomagać sobie nawzajem, nie będąc nieznanymi własnemu odczuciu, jakim jest niedojrzała pomarańcza, która jest owocem, ale nie kolorem. W końcu rozumieją swoje uczucie, które jest zarówno owocem, jak i kolorem. Zarówno Kitamura, jak i Ami wiedzą o tym, więc Ami próbuje ostrzec Takasu, aby zrozumiał jego prawdziwe uczucia i stał się dojrzałą pomarańczą. to co myślę.