Owl City - Lonely Lullaby (teledysk)
W 24 odcinku drugiego sezonu Monogatari Series, kiedy Kaiki rozmawia przez telefon z Senjougaharą, pojawia się jej obraz za jego oknem. Podczas rozmowy pojawia się kilka innych podobnych obrazów.
Co ma przedstawiać ten obraz?
Pierwszą rzeczą, na którą należy zwrócić uwagę, jest wyraźne nawiązanie do Blade Runnera, amerykańskiego klasycznego filmu science fiction. W rzeczywistości jest to ta sama wzmianka, jak w Uchouten Kazoku (patrz: Czy reklama „wakakusa” jest odniesieniem do czegoś?), A mianowicie do słynnych reklam gejsz w Blade Runner, które pojawiają się kilka razy w całym filmie. Te reklamy dotyczą leku na układ pokarmowy „Strong Wakamoto”, który jest prawdziwym produktem dość popularnym w Japonii, ale zasadniczo znanym na Zachodzie jedynie dzięki powiązaniom z Blade Runnerem. Nie jest niczym niezwykłym, że ta scena była wielokrotnie przywoływana w różnych dziełach, ponieważ jest to jedna z najbardziej pamiętnych scen w filmie i jest odtwarzana kilka razy.
Tutaj widoczny tekst z powyższego OP to , który można łatwo ukończono do ("kyouryoku wakamoto”), co było dokładnie tym, co mówiły oryginalne reklamy Blade Runner, a także nazwa produktu. Nieco później jest też kultowa animacja połykania pigułki, która ponownie jest bardzo silnym odniesieniem do oryginalnej reklamy:
Kliknij, aby wyświetlić duży animowany plik GIF
Co do tego, dlaczego dokładnie ta reklama jest odtwarzana w tym miejscu, nie można być pewnym, ale istnieje kilka możliwych powodów. Oczywiście Monogatari ma tendencję do wyrzucania wielu odniesień, aby widzowie byli na palcach, a to prawdopodobnie jedna z nich. Na głębszym poziomie może być używany w podobny sposób jak oryginalna reklama, aby zdezorientować i nieco zmylić widzów. Oczywiście, biorąc pod uwagę, że gejsza ma być atrakcyjna, trzecią możliwością jest to, że jest to metafora pokazująca, że Kaiki ma pewien pociąg do Senjougahary (są też inne wskazówki na to w Koimonogatari).
