THE CRUSH SONG
Oglądałem anime wiele razy, ale w pierwszym odcinku Detektyw Conan, zarówno Vodka, jak i Gin nigdy nie wymieniły swoich nazw. Ale później, gdy seria trwa, wygląda na to, że zna ich imiona jeszcze zanim Haibara pojawił się w serialu.
Conan nigdy nie dowiedział się o ich kryptonimach w anime ze względu na modyfikację fabuły, która tworzy wielką dziurę.
Detektyw Conan World Wiki stwierdził:
W pierwszym sezonie Detective Conan rzadko pojawiała się Czarna Organizacja, ponieważ scenarzyści anime chcieli zbagatelizować swoją obecność. Przynajmniej dwa odcinki zostały znacznie zmienione w świetle tego:
Odcinek 5, Sprawa bomby Shinkansena: Odcinek zastępuje dwóch mężczyzn, którzy skurczyli się z Conana, na sobowtóry niezwiązane z Black Organisation. W mangowej wersji tego przypadku Conan wpada na prawdziwą parę i poznaje ich nazwy kodowe (Gin / Vodka w wersji japońskiej, Melkior i Kaspar w wersji angielskiej). Ich zastąpienie powoduje błąd ciągłości w Odcinek 54, sprawa morderstwa Game Company. Conan rozpoznaje ich kryptonimy, gdy przemawia do nich Tequila, ale Conan nigdy nie poznał ich kryptonimów w anime.
[...]
Jak już wspomniano, w wersji mangi Conan po raz pierwszy dowiedział się o ich kryptonimach w „The Shinkansen's Bomb Case” (tom 4, pliki 4-6), gdzie wpadł na nich w pociągu.
Tam, korzystając z gadżetu błędu mikrofonu profesora Agasy, podsłuchał ich rozmowę i dowiedział się o Ginie i Wódce, ich kryptonimach.
- Harley Hartwell mówi Conanowi, że Gin i Wódka są nim zainteresowani w odcinku 48: Sprawa morderstwa dyplomaty (część 2), przynajmniej robią to w angielskim dubbingu. Naprawdę mnie to zdezorientowało. Dodać te informacje?
