Anonim

Dobra animacja dźwiękowa

W serii mangi Bizenghast autor używa kilku symboli, aby przedstawić pisanie lub dodać do stylu paneli:

Istnieją inne części książki, które po prostu przedstawiają pisanie jako bazgroły lub linie, więc nie byłem pewien, czy te symbole coś znaczą, ponieważ wydają się być celowymi słowami lub pismem.

Czy symbole coś znaczą? A może są po prostu pomyślane, aby nie trzeba ich było tłumaczyć, jeśli książka została przetłumaczona na inne języki dla innych czytelników?

Jeśli jest to tylko czcionka lub oparta na czcionce (np. Naklejek lub stron internetowych), czy ktoś wie, co to za czcionka? Symbole nie wydają się być przypadkowe i mogą wyglądać na pisanie słów.

1
  • Zwróć uwagę, że autorka mówi po angielsku i wspomniała o swoim kontakcie na swojej stronie dyskusyjnej Wikipedii (celowo nie wspomniano w komentarzu ze względu na potencjalny problem z prywatnością). Może ktoś może skontaktować się tutaj, aby uzyskać oficjalną odpowiedź, a może nawet poprosić ją o opublikowanie odpowiedzi bezpośrednio tutaj?