Little Miku (przetłumaczone)
Niedawno oglądałem serial Okultystyczni urzędnicy służby cywilnej o północy (Mayonaka no Okaruto) na Crunchyroll. Początek obejmuje kilka sekund żółtowłosej postaci, która nie pojawiła się w anime.
Możesz zobaczyć coś w rodzaju wstążki piasku unoszącej się na linii oczu. Główny bohater, wskrzeszony człowiek o wysokiej duchowej sile i rudych włosach, ma dar rozumienia i mówienia w językach Yokai, zwanych Ears of Sand. Domyślam się, że żółto-rudowłosi są w jakiś sposób spokrewnieni. Domyślam się, że żółtowłosy koleś pochodzi z dalszej części mandze niż anime. Kim on jest?
Nie oglądałem anime, ale patrząc na grafikę z okładek tomów mangi, wydaje mi się, że to raczej artystyczna preferencja w kolorze używanym w scenie otwierającej, a nie nowa postać.
Oto porównanie okładek anime i mangi:
Jest to szczególnie widoczne w Tom 3okładka. Na okładce nie ma jeszcze zielonowłosej postaci, a sekwencja otwierająca zawiera również postacie z zielonymi włosami i ogólnym kolorem zieleni (nie wiem, jak nazywa się to w sztuce). Prowadzi to do wniosku, że scena otwierająca, którą widzisz, prawdopodobnie próbowała skopiować większość jednego koloru tomu w sztuce w przedstawionych scenach.
To powiedziawszy, myślę, że to ten rudy facet, Miyako Arata, jeśli mam rację.
1- Myślę, że to prawdopodobnie Arata. Jestem bardzo przyzwyczajony do tego, że kolor włosów jest używany do rozróżniania postaci w anime, więc nadanie mu innego koloru włosów przez część otwarcia wprawiło mnie w zakłopotanie.
